<span class="notranslate" > O material contido neste documento é destinado ao público adulto e não é apropriado para menores de 21 anos de idade.</span> <span class="notranslate" > Se você é menor de 21 anos por favor saia deste site.</span> <span class="notranslate" > Ao utilizar este site, você concorda com os Termos de Serviço abaixo.</span> <span class="notranslate" > Por favor, leia com atenção.</span> <span class="notranslate" > Estes Termos de Serviço é um contrato vinculativo entre você e este site.</span> <span class="notranslate" > Se você não concorda com qualquer um destes termos, por favor, saia deste site.</span> <span class="notranslate" > TERMOS DE SERVIÇO: 1.</span> <span class="notranslate" > Material deste site é protegido por direitos autorais e não pode ser copiado, reproduzido, distribuído, republicado, atualizado, enviado, ou transmitido em qualquer forma sem o prévio consentimento por escrito do proprietário do copyright.</span> <span class="notranslate" > 2.</span> <span class="notranslate" > Todas as marcas registradas neste site são propriedade de Voodoo Tiki Tequila, Limited ou suas empresas afiliadas (a empresa), exceto quando indicado.</span> <span class="notranslate" > 3.</span> <span class="notranslate" > Material deste site é fornecido apenas para fins legais.</span> <span class="notranslate" > 4.</span> <span class="notranslate" > A Companhia não se responsabiliza por qualquer dano, prejuízo ou lesão que relacionar-se, levantar-se de, ou resultantes do uso ou acesso, ou a incapacidade de usar, qualquer material neste site.</span> <span class="notranslate" > Os materiais neste site são fornecidos "tal como está" e sem garantias de qualquer tipo, expressa ou implícita.</span> <span class="notranslate" > POLÍTICA DE PRIVACIDADE A Companhia é comprometida em proteger sua privacidade pessoal.</span> <span class="notranslate" > Nós fornecemos esta nota para explicar o tipo de informações que coletamos no site da www.voodootiki.com e como essa informação é utilizada.</span> <span class="notranslate" > Ao visitar o nosso site, nós podemos fazer-lhe perguntas em uma base agregada (que não identifica pessoalmente com a informação) e essas questões serão identificadas no site.</span> <span class="notranslate" > Em todos os outros casos, você deve assumir que vamos rastrear qualquer informação que você fornecer em uma base de identificação pessoal.</span> <span class="notranslate" > Quando você se registrar em nosso site, você pode optar por receber informações e atualizações sobre nossos produtos e serviços.</span> <span class="notranslate" > A informação não será usada para esta finalidade, a menos que você pedir para receber tal material.</span> <span class="notranslate" > A inscrição poderá ser requerida para ser elegível para participar de concursos ou sorteios on-line.</span> <span class="notranslate" > A Companhia pode utilizar as informações que você fornecer ao se registrar para cumprir prêmios.</span> <span class="notranslate" > Usamos os endereços de e-mail de retorno para responder o e-mail que recebemos, e podemos usar retornar e-mail para enviar-lhe outras informações.</span> <span class="notranslate" > Esses endereços não são utilizados para qualquer outra finalidade.</span> <span class="notranslate" > Além das informações que você nos fornecer voluntariamente, a empresa pode coletar informações agregadas na forma de endereços IP.</span> <span class="notranslate" > Um endereço IP é um número que é automaticamente atribuído ao seu computador sempre que você estiver navegando na web.</span> <span class="notranslate" > Servidores Web, os computadores que "servem" páginas da web, identificam automaticamente o seu computador pelo endereço IP.</span> <span class="notranslate" > Quando você solicita uma página a partir deste website, nossos servidores registram seu endereço IP.</span> <span class="notranslate" > Não vinculamos endereços IP a nada pessoalmente identificável, portanto, embora a sessão será registrado, você permanecerá anônimo para nós.</span> <span class="notranslate" > Cookies são arquivos ou peças de informação que podem ser armazenados no disco rígido do seu computador quando você visita um website.</span> <span class="notranslate" > Os cookies também podem ser usados ​​para ajudar a acelerar suas atividades futuras ou para melhorar sua experiência de usuário, recordando as informações que você já nos forneceu.</span> <span class="notranslate" > Nós não usamos cookies para obter informações de seu computador que não foi fornecido voluntariamente por você.</span> <span class="notranslate" > O uso de cookies é um padrão da indústria.</span> <span class="notranslate" > Podemos usar as informações coletadas das seguintes maneiras: • Podemos usar as informações para análise interna de marketing, por exemplo, para avaliar tendências entre nossos consumidores ou para medir a quantidade de tráfego para os nossos sites.</span> <span class="notranslate" > Nós também podemos compartilhar informações não-pessoais com os outros, como anunciantes, de modo anônimo agregado, o que significa que a informação não conterá qualquer informação pessoalmente identificável sobre você.</span> <span class="notranslate" > • Podemos usar suas informações pessoais, a fim de responder às suas dúvidas e solicitações, e para gerenciar transações, como pagamentos de cartão de crédito, para quaisquer bens que você fim de nós ou qualquer um dos nossos agentes, ou para a realização de tais operações ( por exemplo, distribuição).</span> <span class="notranslate" > As informações pessoais que você fornece pode ser utilizado por um fornecedor autorizado a cumprir essa ordem.</span> <span class="notranslate" > Nós também podemos usar suas informações pessoais para se comunicar com você sobre nossos produtos e serviços e aqueles de nossas subsidiárias, afiliadas e companhias controladoras e qualquer de suas empresas relacionadas.</span> <span class="notranslate" > • Podemos providenciar que organizações selecionadas para lhe enviar informações de marketing e promocionais que possam ser de interesse para você.</span> <span class="notranslate" > Em tais circunstâncias suas informações pessoais podem ser reveladas a essas organizações, que vão concordar em ficar vinculado aos termos desta declaração de privacidade.</span> <span class="notranslate" > Vamos obter sua permissão antes de enviar qualquer tipo de comunicação.</span> <span class="notranslate" > • As informações que você postar no ou através das áreas públicas de nossos sites (por exemplo, salas de bate-papo, quadros de avisos e grupos de discussão) são geralmente acessíveis e podem ser coletadas e utilizadas por outros, e podem resultar em mensagens não solicitadas ou outros contatos de outros.</span> <span class="notranslate" > Os usuários de nossos sites são encorajados a ter cautela ao fornecer informações pessoais sobre si mesmos em áreas públicas ou interativo.</span> <span class="notranslate" > • No caso de uma venda, fusão, consolidação, mudança de controle, transferência substancial de ativos, reorganização ou liquidação, nós poderemos transferir, vender ou ceder a terceiros informações referentes ao seu relacionamento conosco, incluindo, sem limitação, de identificação pessoal informações que você fornecer e outras informações sobre o seu relacionamento conosco.</span> <span class="notranslate" > • Podemos transferir suas informações pessoais para terceiros, sob obrigações de confidencialidade, quando o desempenho de qualquer serviço em relação às atividades acima é sub-contratada (por exemplo, a administração de uma campanha de marketing).</span> <span class="notranslate" > • Podemos divulgar suas informações pessoais, se permitido por lei ou exigido por lei, ou quando acreditamos que tal ação é necessária para proteger ou defender nossos interesses ou os interesses de nossos clientes ou usuários dos nossos websites.</span> <span class="notranslate" > Tomamos as precauções possíveis para manter as suas informações pessoais seguras.</span> <span class="notranslate" > Temos de colocar em prática procedimentos físicos, eletrônicos e de gestão adequados para salvaguardar as informações que coletamos.</span> <span class="notranslate" > No entanto, devido à natureza da comunicação aberta da Internet, não podemos garantir que as comunicações entre você e nós, ou informações armazenadas em nossos servidores, estarão livres de acesso não autorizado por terceiros.</span> <span class="notranslate" > Nossos sites podem conter links ou referências a outros sites fora do nosso controle.</span> <span class="notranslate" > Por favor, esteja ciente de que não temos controle sobre esses sites, e nossa política de privacidade não se aplica a esses sites.</span> <span class="notranslate" > Nós encorajamos você a ler as declarações de privacidade e termos e condições de sites relacionados ou referenciados inseridos.</span> <span class="notranslate" > Você pode pedir que nós fornecemos-lhe as informações que temos sobre você, atualizar suas informações, ou pedir-nos para remover suas informações ou corrigir quaisquer imprecisões em tais dados pessoais.</span> <span class="notranslate" > Faremos todos os esforços razoáveis ​​para lidar com seu pedido dentro de um prazo razoável.</span> <span class="notranslate" > Ao utilizar este site, você indica sua concordância com esta Política de Privacidade.</span> <span class="notranslate" > Se você não concordar com algum termo nesta Política, por favor não use este site ou enviar qualquer informação pessoalmente identificável.</span> <span class="notranslate" > Se você tiver dúvidas ou preocupações sobre esta Política de Privacidade ou a coleta de informações, envie um email para marketing@voodootiki.com.</span> <span class="notranslate" > Se você deseja solicitar a fornecer-lhe as informações que temos sobre você, atualizar as informações ou corrigir alguma informação, entre em contato conosco marketing@voodootiki.com.</span> <span class="notranslate" > Por favor note: As leis e regulamentos em diferentes países impõem diferentes requisitos (e até mesmo conflitantes) sobre a protecção de dados e internet.</span> <span class="notranslate" > Os servidores que fazem este site disponível em todo o mundo estão localizados nos EUA.</span> <span class="notranslate" > Todos os assuntos relacionados a este site são regidos pelas leis do Estado da Flórida, nos EUA.</span> <span class="notranslate" > Por favor, note que todas as informações que você fornecer serão transferidas para os EUA, e por apresentar as informações que você autorizar essa transferência.</span> <span class="notranslate" > PUBLICAR TERMOS DE USO Eu entendo que a minha apresentação de qualquer material (comentário, história ou imagem (s)) para voodootiki.com constitui a minha concordância com os seguintes Termos e Condições, o que eu tenho ler e compreender: 1) Utilização de minha submissão.</span> <span class="notranslate" > Ao postar o meu comentário, história ou imagem (s) (cada uma "Submissão"), eu irrevogavelmente conceder a Voodoo Tiki Spirits Company, suas controladoras, controladas e coligadas, e cada um de seus respectivos sucessores e cessionários (coletivamente, " Voodoo Tiki ") todos os presentes e futuros direitos, títulos e interesses de qualquer tipo ou natureza que seja, incluindo, sem limitação, todos os direitos autorais e todos os direitos incidental, subsidiária, acessórias ou conexas (incluindo, sem limitação, todos os direitos derivados) e à apresentação, e quaisquer idéias, conceitos, ou elementos nele contidos, para uso em todo o universo de qualquer maneira ou local e para qualquer fim (incluindo, sem limitação, para fins de publicidade, promoção ou o comércio de promoção e divulgação Voodoo Tiki e seus produtos e serviços), por meio de todos e quaisquer meios e dispositivos (conhecida agora ou concebidos posteriormente), em perpetuidade.</span> <span class="notranslate" > Voodoo Tiki terá o direito, a seu exclusivo critério, de editar, duplicar ou alterar a apresentação de qualquer maneira para qualquer finalidade que Voodoo Tiki julgar necessário ou desejável, e renuncia irrevogavelmente a qualquer e todos os chamados direitos morais que podem ter na apresentação e eu concordo que não terei direito de aprovação e nenhuma pretensão de compensação em conexão com a apresentação.</span> <span class="notranslate" > 2) DECLARAÇÕES E GARANTIAS / indenização.</span> <span class="notranslate" > Eu represento e garanto a Voodoo Tiki como segue: (a) Tenho 21 anos de idade ou mais na data da minha apresentação, (b) que estou submetendo voluntariamente a minha submissão, (c) Eu entendo que nenhuma cópia da minha apresentação será voltou para mim, (d) o conteúdo da apresentação é inédita e é original para mim (ou, se eu não sou a pessoa que criou o Submission, a pessoa que criou a Contribuição concedeu a mim todos os direitos necessários para permitir-me conceder a Voodoo Tiki os direitos concedidos nos termos do § 2 acima), (e) a submissão não menosprezar Voodoo Tiki ou seus concorrentes, não contém qualquer material ilegal, pornográfico, obsceno, profano, difamatório, ameaçador ou censurável e não contém os nomes de qualquer pessoa (incluindo, sem limitação, quaisquer celebridades) ou quaisquer marcas Tiki não Voodoo, (f) o conteúdo da submissão não é objecto de qualquer litígio ou reclamação ou ameaça; (g ) nem a submissão, nem o uso da submissão por Voodoo Tiki de qualquer forma, local ou mídia, seja agora conhecida ou desenvolvida no futuro em qualquer lugar do universo, a qualquer momento para qualquer fim (incluindo, sem limitação, para fins de publicidade, promoção ou o comércio de promoção e divulgação Voodoo Tiki e seus produtos e serviços), irá infringir ou violar os direitos de propriedade intelectual ou outros direitos de qualquer outra pessoa ou entidade, ou qualquer lei aplicável.</span> <span class="notranslate" > I concorda em indenizar e isentar Tiki Voodoo de e contra todas e quaisquer reivindicações de terceiros, ações ou processos de qualquer natureza, e de todos e quaisquer danos, responsabilidades, custos e despesas relacionados com ou decorrentes de qualquer violação ou alegada violação de qualquer das minhas garantias, representações ou acordos aqui descritos.</span> <span class="notranslate" > 3) qualquer obrigação de utilizar.</span> <span class="notranslate" > Voodoo Tiki não terá obrigação (expressa ou implícita) para usar (ou post) a submissão ou de outra forma explorar o Envio ou, se iniciou, para continuar a distribuição ou exploração (ou postagem) da mesma, e Voodoo Tiki pode a qualquer momento abandonar o uso (ou postagem) da Apresentação e / ou remover a submissão deste site, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério, e não terá direito a quaisquer danos ou outras medidas em razão do mesmo.</span> <span class="notranslate" > 4) NATUREZA DA RELAÇÃO / DISPENSA DE ALÍVIO equitativa.</span> <span class="notranslate" > I reconhece e concorda que a relação entre mim e Voodoo Tiki não é uma relação especial confidencial, fiduciária, ou outro, e que a minha decisão de fornecer a submissão a Voodoo Tiki não coloca Tiki Voodoo em uma posição que é diferente do cargo ocupado por membros do público em geral no que diz respeito a elementos do Submission.</span> <span class="notranslate" > I reconhece e concorda que Voodoo Tiki não agora e não terá, no futuro, qualquer obrigação ou responsabilidade, direta ou indireta, vicário, contributiva, ou não, no que diz respeito à violação ou proteção da propriedade intelectual no e para o Submission.</span> <span class="notranslate" > 5) IMPORTANTE.</span> <span class="notranslate" > POR FAVOR, LEIA liberação geral e limitações de responsabilidade.</span> <span class="notranslate" > Ao fazer a minha apresentação, eu concordo que: (1) todas e quaisquer disputas, reclamações e causas de ação decorrentes ou relacionados com a apresentação deve ser resolvido individualmente, sem recurso a qualquer forma de ação de classe, (2) e qualquer todas as reclamações, julgamentos e premiações será limitada a saída real do bolso os custos incorridos, incluindo os custos associados com a apresentação da submissão, mas em nenhum caso a honorários advocatícios liquidada ou recuperável, e (3), sob nenhuma circunstância, ser-me permitido obter qualquer prêmio de, e eu aqui consciente e expressamente renuncia a todos os direitos de pedir, danos punitivos, incidentais ou conseqüentes e / ou quaisquer outros danos, que não fora real das despesas do bolso, e / ou de todo e qualquer direito de ter danos multiplicados ou de outra forma aumentada.</span> <span class="notranslate" > I reconhece e concorda que Voodoo Tiki não é responsável por qualquer dano ao meu sistema de computador que é ocasionada por acessar o site, ou para qualquer sistema de computador, linha telefônica, hardware, software ou programa de avarias, ou outros erros, falhas, transmissões de computador em atraso ou conexões de rede que são humanos ou de natureza técnica, ou para a captura incorreta ou imprecisa de informações, ou o fracasso em capturar qualquer informação.</span> <span class="notranslate" > 6) Eu concordo que qualquer litígio entre mim e Voodoo Tiki decorrentes ou relativas a meu Submission (incluindo, sem limitação, qualquer uso por Voodoo Tiki da minha apresentação) e / ou meu uso deste website serão regidos pela lei da Flórida e que jurisdição exclusiva reside nos tribunais do Estado da Flórida.</span>